|  |  |  | Login
 
School Safety Patrol
学生纪律
Student Rules
学校活动
School Activity
Support our school
Member Lookup
Chinese Resources
 
 



New family? Register here

SCCS Online Registration Available August 3rd

Dear SCCS Members,

I hope you and your family are having an enjoyable, safe and 
productive summer. As we’re wrapping up the month of July and getting 
ready for an exciting new school year, I’d like to share with you some 
recent development of our school: 
 
First of all, the 2014-2015 academic year calendar has been posted on 
our website (under “School Calendar”). Our school will start on 
Sunday, September 7th, 2014. The enrichment program (i.e. non-Chinese 
Language classes) will begin a week later on September 14th, 2014. The 
school door will be open at 12:30 P.M. for on-site registration and 
the first class will start at 1:20 P.M. You will find the dates for 
school meetings throughout the entire school year on our website. So 
please mark your calendar accordingly. 
 
After a lot of hard work from our staff during the summer, the online 
registration for the fall semester will be available to our members 
this Sunday, August 3rd. Please log in using this link: 
http://www.ynhchineseschool.org/prod_v08/MemberAccount/MemberLoginForm
.php
If you forget your log-in ID and/or password, you can either click on 
the retrieve link on the log-in page or send an email to 
support@ynhchineseschool.org. If your family does not have an online 
account, please click register on the log-in page to register a 
parent to the school, then add in other family members once the 
parent’s account is approved. Once you complete online registration, 
please remember to mail your payment (check only) with the payment 
voucher to the following address: 
Southern Connecticut Chinese School
P.O. Box 2097
74 Washington Ave
North Haven, CT 06473
I highly encourage you to register as soon as possible since spaces 
are very limited for some of our classes. You will also enjoy a 50% 
off registration fee discount if you register AND make payment by 
September 1st. 

Please note that we have made an important change to the registration 
process for the heritage students. In order to give parents and 
students more flexibility and greater choice, we no longer assign the 
returning heritage student to a particular Chinese Language class as 
we did in previous years; instead, we offer the parents and students a 
chance to sign up a Chinese class that best suits their needs. For the 
1st to 6th Grade heritage students, we offer two types of Chinese 
class: regular and intensive classes. The intensive class uses the 
same textbook as the regular class, but it would have more homework 
and requires more parental involvement and support; and, as a result, 
might be more effective in improving the student’s Chinese 
proficiency. Depending on your child’s current Chinese level, 
motivation, expectation, and other factors, you may choose either 
regular or intensive Chinese class for your child. Once again, I’d 
like to point out that the purpose for this new policy is to offer our 
parents a greater freedom in choosing a suitable class for their 
children. We hope that greater family choice will lead to more 
effective and productive learning experience.  
 
Secondly, we are very pleased to announce that our school has hired a 
campus police officer to be in charge of school safety during the 
2014-2015 academic year. This new development is the result of efforts 
made by the school Board and administrative team, in collaboration 
with the Southern Connecticut State University Police Department. Our 
school is committed to providing a safe and healthy learning 
environment for our students and teachers. Throughout the fall 
semester, we will also set up fire drill, public safety presentations, 
and other safety related events. We hope that the on-site police 
officer, with the assistance of a group of devoted parent volunteers, 
will make our school a safer and more enjoyable place for our 
children. Since the patrol deposit is no longer mandatory, a $40 
patrol fee will be credited back to your account if you have 
successfully fulfilled your patrol duty last year. 

Last but not least, a friendly reminder that our school summer camp 
will be held from August 11 to 22. If you are still interested in 
signing up, please download and fill in the camp application form from 
our school homepage: http://www.ynhchineseschool.org/
 
Thank you for your continued support to our school. My colleagues and 
I are excited to work with you and spend another happy and successful 
school year together.  
 
Look forward to seeing you all in September!

Warm Regards,

Henan Cheng 
------
Henan Cheng, Ed.D.
Deputy Principal
Southern Connecticut Chinese School (SCCS)
http://www.ynhchineseschool.org/
 
---------------
亲爱的南康中文学校家长,老师,和同学们,
 
您们好!
 
希望大家正在渡过一个轻松愉快,安全健康的暑假。今天是七月的最后一天,不知不觉假期已经过
去了一大半,转眼又到了准备新学期的时候了。我想要在此向大家简要报告一下南康中文学校关于
新学期的一些最新的进展。
 
首先,我们想要通知大家2014-2015学年的日历已经在学校的网站上登出。学校将于九月七号开
学(中文课开课), 文化课将于之后一周的九月十四号开课。经过办公室工作人员在暑假期间的
积极努力,我校网上注册将于本周日八月三号正式开始, 请点击以下链接进行注册:
http://www.ynhchineseschool.org/prod_v08/MemberAccount/MemberLoginForm
.php
 
如果您是新会员,请先在网上开设帐户,然后再按照提示的步骤完成课程的注册。若您在注册过程
中遇到了麻烦,请及时与我们的IT工作人员联系,他们的电子邮箱是:
support@ynhchineseschool.org 您完成网上注册之后,请将支票连同注册清单一起寄到如
下地址:
Southern Connecticut Chinese School
P.O. Box 2097
74 Washington Ave
North Haven, CT 06473 
由于有些课程人数有严格的限制,请您抓紧时间尽快注册。对于在九月一日之前注册并付费的家
庭,我校将给予注册费减半的优惠。
 
对于华裔班中文课的注册,学校进行了一些与往年不同的调整。 为了更好地让家长和同学们掌握
主动性,我们今年不再提前指派班级,而是让家长和同学们自愿选择班级。对于一年级到六年级的
华裔班同学,考虑到不同的需求,我们设置了两种类型的班级供大家选择:普通班和强化班。这两
类班级采用同样的教材,不同之处在于:强化班作业量稍大,也需要家长更多参与和督促,当然孩
子的中文也会进步更快。您可以根据孩子的具体情况加以选择。我们希望新的做法能够给予家长和
孩子更多的主动性和灵活性,以便更有效地调动孩子学习的积极性,提高学习效果。
 
其次,我们很高兴地通知大家,我校从今年秋季开始将雇佣南康州立大学的校警在我校教学楼内值
班巡逻。确保为全体师生提供一个安全的学习环境一直是我们工作的重点。在过去的一年中,学校
理事会和办公室人员积极与南康联系协商。在大家的共同努力之下,我们终于可以在新的学年里将
这个长期以来的想法变成现实。对于在上一学年已经按规定履行了安全巡逻职责的家长,我们将会
返还$40押金到您的帐户上。在新的学年里,我们将不再要求缴纳押金,但是我们仍然需要热心的
家长们积极参与学校的安全工作,协助校警将我们的学校变得更有序,更安全。
 
最后,还要提醒大家的是中文学校的夏令营将于八月十一日到二十二日在New Haven举办。感兴
趣的家长现在仍可以报名。夏令营的报名表和详细介绍请见中文学校主页:
http://www.ynhchineseschool.org/
 
再一次感谢各位成员对南康中文学校的大力支持。中文学校的全体教职员工期待与您及您的孩子共
同渡过一个充实愉快的新学期!
 
祝夏安!
 
程贺南,教育学博士
南康中文学校执行校长
ynhchineseschool.org


Chinese School Summer Camp 2014

南康中文学校2014年暑期夏令营


Chinese School Summer Camp 2014 Information

Chinese School Summer Camp 2014 Application Form ... Detail


Member Council Meeting on 5/11/2014

亲爱的中文学校会员们:

由于没有校长候选人,理事会邀请程贺南博士继续担任下学年我校执行校长,直
到有新校长出现为止。在过去的一年里,在程博士的带领下,我校出现很大的提
升。期望在我校过渡的关键时期,程博士继续发挥作用。

我们将于2014年5月11日(下个星期天)举行年度全体会员大会。根据章程,这
是我 ... Detail

Chinese School Summer Camp 2014

南康中文学校2014年暑期夏令营


Chinese School Summer Camp 2014 Information

Chinese School Summer Camp 2014 Application Form ... Detail



 ... Detail

More announcements ...

© 2014 Southern Connecticut Chinese School at SCSU
The Southern Connecticut Chinese School at SCSU, Inc. is committed to fulfilling their mission without discrimination on the basis of race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, marital status, ancestry or disabilities.