尊敬的南康中文学校全体成员：

2017 南康中文学校春节联欢会在老师和家长的大力支持下， 取得了非常令人难以忘怀的成果。 我校超过三百名学生展示了他们所学的中文和中国文化。为了进一步以趣味的方式引导和激发学生学习中文和中国文化的兴趣， 我们将在春季学期期末阶段举办“南康小明星才艺表演/演讲比赛”。

本活动的宗旨在于在全校范围发动尽可能多的学生展示自己的中文水平。因此， 活动包括四种表演类别。此外，所有参加的学生都会得到平等的鼓励奖。对于每个表演类别的前三名，学校将颁发奖励证书， 并请得奖者在2017年中秋联欢等场合表演。 

本活动的具体信息如下：

   举办时间：5月7日下午12：30- 2：00，5月14日下午12：30- 2：00

    举办地点：Engleman Hall C112 (小礼堂)

    表演形式：（必须用普通话表演）

类别1： 歌曲

类别2：诗词散文朗诵/绕口令/讲故事

类别3：小话剧/小品/相声

类别4：演讲

    要求：

• 表演者为南康中文学校在校学生
• 表演者为个人或小团体 （不超过五人）
• 表演时间不超过3分钟， 二年级及以上年级学生表演时间不少于1分钟。
• 表演者自行提供音乐及视频材料（ 背投，伴奏乐或乐器演奏），上交时间为报名截止日期。音乐及视频不能含有中文背景声音。

    报名截止日期：4月23日

      https://goo.gl/forms/E30Du7QKPakeJNsV2

我们期待“南康小明星才艺表演/演讲比赛”为我们的社区及学生再添精彩！谢谢您的支持和参与！

南康中文学校办公室及家长会（PTA）

Dear SCCS students, parents and teachers,

The 2017 Chinese New Year Gala was a memorable event. On the event, over 300 students showed Chinese language and culture which they learned, with the remarkable efforts of teachers and parents. To give our students more opportunities to show their Chinese learning experience and to gain deeper understanding of Chinese language and culture in fun way, we are announcing 2016-2017 SCCS Rising Star Talent Show/Speech Contest.

To encourage as many as possible students to participate, we open four categories for the student to show their Chinese language skills. Furthermore, all performers are equally awarded. The top three performers in each category will be given certificates and further performing opportunities, such as 2017 SCCS Mid-autumn Festival celebration event.  

Here are the details of this exciting event:

   Time:

May 7, 12:30-2 pm and May 14, 12:30-2 pm

   Location:

Engleman Hall C112 (the Auditorium)

   Format: (must be mandarin Chinese based)

Category 1: Singing,

Category 2: reciting/tongue twister/story-telling

Category 3: mini-play/cross talk

Category 4: speech

    Requirement:

• The performers must be a current SCCS students
• Individual and small group of performers (no more than five) are encouraged
• The length of performance cannot exceed 3 minutes, and should not be less than 1 minute for 2^nd grader and above
• The performers are responsible for providing necessary audio (mp3) or video materials (before registration deadline), or live music instrumentation。The audio and video materials cannot contain Chinese audio.

    Registration Deadline: April 23, 2017

          https://goo.gl/forms/E30Du7QKPakeJNsV2

 We are looking forward to having this event to be a great venue of motivating our students and engaging the community. Please feel free to let us know if you have any question. Thank you for your support and participation!

Cordially,

SCCS Office and PTA