[SCCS]1/28/2017: 新年快乐
Time: 2017-01-28 12:00:00 -- Number: 219
各位南康中文学校会员:
明天(Jan 29)中文学校正常上课。如果还有同学需要改课的，请到办公室办理，注册了课程但没有正当原因不来上课的，学校将有权取消学生的注册，超过规定时间不通知学校的，所缴学费将不退还。
离学校2月5日的春节联欢会还有一个星期，经过春节联欢会筹备组和老师的努力，演出的节目单已经付印，其他准备工作也在有条不紊地进行，由李方勇老师负责的游戏组还在招募义工，同时组委会还希望更多义工加入，尤其需要可以帮助现场照相的家长或同学，希望同学和家长踊跃报名。
2月5日春节联欢会的安排大致如下：
- 12:00-2:30，在Engleman Hall将有游戏活动。
- 11:30-2:45 节目彩排将在Lyman Center举行，彩排次序已经通知各节目负责人。
- 1:00-2:30 学校将给参加演出的老师和同学提供Pizza和瓶装水（限中文学校老师和学生），凭票供应，Pizza票将只通过中文课老师按参加演出的人数发放。联欢会现场将不提供食品销售。
- 12:00-5:30 丙烯画老师贾玟璐以及她的父亲、画家贾克将在Lyman Center入口处举行老师学生画展
- 3:00-5:30 表演将在lyman center举行
明天中文学校见。
南康中文学校校长
丁俊琪
[SCCS]1/28/2017: Happy Chinese New Year
Dear SCCS Members,
School will open as usual tomorrow. If you need to re-arrange your courses, please stop by the school office during school time. If you will not show up in your registered course and do not inform the office, we will assume that you withdraw from the class. The school will remove the student after reasonable period and the paid tuition fee will not be refunded.
On Feb 5, SCCS will host a Chinese New Year Gala. The following are a general timeline for the activities on Feb 5.
- 12:00-2:30pm games and activities in Engelman Hall
- 11:30-2:45 dress rehearsal in Lyman Center. The rehearsal schedule was sent to each program.
- 1:00-2:30 Pizza and bottle water will be provided to teachers and students who will perform (only for SCCS teachers and students). The tickets for pizza and water will be distributed through each Chinese teacher. We will no food sale onsite.
- 12:00-5:30 Art exhibition will be provided by Ms. Betty Jia and her father in the entrance of Lyman Center.
- 3:00-5:30 Performance at Lyman Center
Thanks for your attention. See you in the Chinese School.
Regards,
Junqi Ding, PhD
Principal
Southern Connecticut Chinese School
principal@ynhchineseschool.org
www.ynhchineseschool.org
