[SCCS]02/09/2018: 成功的春节联欢会 A successful Chinese New Year Gala

Time: 2018-02-09 22:28:28 -- Number: 277

上周学校成功地举办了2018年春节联欢会，感谢所有的老师、家长、同学，尤其是参与筹备组织的志愿者，只有大家一起努力，才能保证学校春节联欢会的成功。下面是《侨报》对我校春节联欢会的报道：

http://epaper.thechinapress.netdna-cdn.com/images/phocagallery/Daily/2018/02.2018/02082018/thumbs/phoca_thumb_l_b5.jpg

1.本周日(2月11日）学校继续上课，学校小店将会开放，K和一年级的同学将由老师带队利用上课时间到小店采购，具体的安排已经通知老师。其他年级的同学请在下课时间去小店采购。小店还专门准备了一些中国新年相关的物品。

2.如果上周没有机会得到对联的家庭，学校还有３０份手写对联，每份收取工本费10元，需要的家长请在上课时间到办公室购买。所得收入将用于补贴学校春晚开支。

3.如果你收到学校财务催缴学费的邮件，请带支票到学校缴清学费。

星期天见。

南康中文学校校长：丁俊琪

Dear SCCS members,

Thanks to teachers, parents, students, particular volunteers for their marvelous work on the successful Chinese New Year Gala. The link in the Chinese session of this e-mail is a report on the Newspaper published in NYC.

1. The school store will open this Sunday (Feb 11). K and 1st graders will be led by their teachers to the store during class hour.

2. We still have 30 pieces of Chinese Red Couplets. If you want to purchase, please stop by the office this Sunday. We will charge $10/pair for material cost.

3. If you received an e-mail from finance@ynhchineseschool.org, please stop by the office to pay off your tuition fee to avoid any penalty.

See you this Sunday.

Regards,

Junqi